※本セッションは、ハイブリッドセッション（現地参加+オンライン視聴）です。オンライン参加ご希望の方は本ページから事前登録（上記）、現地参加をご希望の方はこちら（Peatix）から事前登録をお願いします

※Please note this session is a hybrid session meaning you can participate either in person or online. If you’d like to participate in person, please pre-register yourself here (Peatix). (For online participation, you can pre-register yourself in this page.)

主催者 | Organizer：JETRO Osaka

現地会場 | Venue：CIC Tokyo（東京都港区虎ノ門1-17-1 虎ノ門ヒルズビジネスタワー 15F）

概要 | Description：

人の命や生活の質に直結する、医療・ヘルスケア分野。この分野でのイノベーションが世界各地で起きています。解決すべき課題も、その多くは日本国内に限られたものではありません。

この分野に特化して多くのスタートアップの技術・サービスの事業化を手掛けてきたMedTech ActuatorのCEOから世界のトレンドをシェアしつつ、実際に世界の患者のために奮闘するスタートアップと対談します。

また、MedTech Actuatorとジェトロが共同実施するピッチコンペティションについてもご紹介します。日本予選を勝ち抜けば、近年同分野で注目されているオーストラリアに派遣され、現地の起業家やスタートアップなどと切磋琢磨し、交流できるチャンスです！是非お見逃しなく！

The medical and healthcare innovation are directly related to human life or quality of life and are taking place all over the world. Many of the issues to be solved are not limited to Japan.

The CEO of MedTech Actuator, which has been involved in commercializing the technologies and services of many startups specializing in this field, will share global trends and talk with a startup that are actually struggling to help patients around the world.

We will also introduce a pitch competition jointly conducted by MedTech Actuator and JETRO. If you win the Japan preliminary round, you will be sent to Australia, a country that has been attracting attention in the medical, healthcare and life science field in recent years, where you will have a chance to be connected with local entrepreneurs and startups in a friendly competition! Don’t miss out!