※本セッションは、ハイブリッドセッション（現地参加+オンライン視聴）です。オンライン参加ご希望の方は本ページから事前登録（上記）、現地参加をご希望の方はこちら（Peatix）から事前登録をお願いします

*** This session is a HYBRID session, meaning you can participate online & in-person. Please register yourself on this website for online participation. If you wish to participate in person, please pre-register yourself from here (Peatix)

主催者 | Organizer：Lemon Ideas/ Venture Café Tokyo

現地会場 | Venue：CIC Tokyo（東京都港区虎ノ門1-17-1 虎ノ門ヒルズビジネスタワー）

概要 | Description：

エコシステム競争と言っても過言ではないほど、現在多くの国や自治体がスタートアップに注目し、その成長の土台となる環境（エコシステム）の整備に力を注いでいます。シリコンバレーやボストンを有する米国、北京や深圳などの中国が多く語られる一方、13億人を超える人口を抱え、経済成長が著しいインドでは一体何が起こっているのでしょうか？本セッションでは、インドのことを深く知るエキスパートに加えて、インドにて多く起業家を輩出するLemon Ideasを招き、皆さんにインドの今をお伝えします。

It is not an exaggeration to say that there is a fierce competition in the ecosystem. A lot of countries and governments are now paying attention to startups and developing an environment (ecosystem) that will support their growth.While the United States, with Silicon Valley and Boston, and China, with Beijing and Shenzhen, are receiving much attention, but what about India, with its over 1.3 billion people and remarkable economic growth? In this session, Lemon Ideas, which has produced many entrepreneurs in India, will be invited to share the current situation in India with you, along with experts with deep knowledge of the country.

内容 | Content：

1. 開会挨拶 | Opening Remark by JETRO India
2. インドのスタートアップのトレンドと可能性（日英） | Presentation on Trends and possibilities of startups in India [JPN & ENG]
3. Lemon Ideaによるインドでの起業家育成の取り組み紹介（英語） | Introduction of Lemon Ideas’ entrepreneurship development initiatives in India [ENG]
4. Lemon IdeaアラムナイよるPitch2組（英語） | Pitches by two entrepreneurs from India [Eng]