※本セッションは、本セッションは現地セッションです。現地参加をご希望の方はこちら（Peatix）から事前登録をお願いします。

※This session is an in-person session. If you want to attend, please pre-register yourself through here.

主催：Enora Rogers, inc, 合同会社 Polyring

現地会場：CIC Tokyo（東京都港区虎ノ門1-17-1 虎ノ門ヒルズビジネスタワー）

概要：

3Dプリンティングってどんなもの？ 見て、触って、学ぼう 専門家と英語と日本語で会話

3Dプリンティングの様々な種類とその応用例を紹介する会話テーブルを開催します。

あなたの疑問にお答えします。

例えば・・・

どうやって使うの？

3Dプリンターで何が作れるの？

金属部品の印刷はどうなの？

3Dプリントのビジネス的な価値は？

3Dプリントは生産に使えるの？

3Dプリンターができるまではどのような工程があるのか？

各プロセスはどのような用途に適しているか？（3Dプリンターには大きく分けて4種類の加工）

等々のご質問にお答えします！

もちろん、上記以外のご質問も大歓迎です。

What is 3D Printing all about? See, touch, and learn! Talk with experts in English and Japanese

We will host a conversation table to share the many types of 3D printing and their applications.

We are ready to answer your questions….

How does it work?

What can I make with 3D printing?

How about printing metal parts?

What is the business value of 3D printing?

Can 3D printing be used for production?

You will have an opportunity to learn about:

The 4 major types of 3D printing processes.

What each type of process is best suited for.

The steps to creating a 3D printed item.

主催者 / Organizers: 株式会社エノラ・ロジャーズ(Enora Rogers, Inc )、ポリリング合同会社(PolyRing GK)

エノラ・ロジャース製品開発エンジニア｜アディティブ・マニュファクチャリング｜医療機器

製品開発エンジニアリングの経験 +35 年

+25年のスタートアップ経験-製品コンセプトから生産まで

+8年間の積層造形技術の経験

SB / SM 機械工学 M.I.T.

Enora Rogers

Product Development Engineer | Additive Manufacturing | Medical Devices

+35 years of product development engineering experience

+25 years of startup experience – from product concept to production

+8 years-Experience in additive manufacturing

SB / SM Mechanical Engineering M.I.T.

ポリリング合同会社

五十嵐裕美子

2004年〜　3Dプリンタ周辺機器を扱う商社にて、製造に関わる産業機械の操作支援、技術者育成、製造開発支援、設備提案

計測ソフトメーカーにて豊富な現場経験

2019年　独立　製造業における設計・開発・製造・検査などのコンサルティング業務に従事

Yumiko Igarashi

2004 A trading company handling 3D printer peripherals, providing operation support for industrial machines related to manufacturing, engineer training, manufacturing development support, and equipment proposals.

2019 independent

After gaining abundant on-site experience at a measurement software manufacturer. Since then, I have engaged in consulting work such as design, development, manufacturing, and inspection in the manufacturing industry.