*** This session is an hybrid session. Please pre-register in this pager for online and at Peatix for in-person participation.

※本セッションは、ハイブリッドセッション（現地参加+オンライン視聴）です。オンライン参加ご希望の方は本ページから事前登録（上記）、現地参加をご希望の方はこちら（Peatix）から事前登録をお願いします

主催者/Organizer：Ascent Robotics & WOVEN Planet

言語/Language: English/英語

現地会場/Venue：CIC Tokyo（東京都港区虎ノ門1-17-1 虎ノ門ヒルズビジネスタワー）

概要/Content：

Please join us for an exciting roundtable discussion with individuals working at robotics companies in the Tokyo area.

We will be reflecting on this past year’s biggest robotics news, covering everything from product releases to industry trends to the recent spat of industry layoffs and closures.

In addition, we will muse about what is to come in 2023 and take audience questions. Finally, after this session, please join us and the rest of the Thursday Gathering event crowd for networking and refreshments.

ーーーーー

東京都のロボット関連企業にお勤めの方々をお招きしての座談会を開催いたします。

製品リリースから業界動向、そして最近話題の人員削減や閉鎖に至るまで、この一年のロボット関連のニュースを振り返っていきます。

さらに、2023年に向けての展望をお話しし、皆様からのご質問もお受けします。 最後に、このセッションの後、私たちや他のThursday Gatheringイベントの参加者とともに、ネットワーキングとリフレッシュメントをお楽しみください。