(English below)
Venture Café Tokyoは“Connecting Innovators to Make Things Happen”というミッションのもと、リアルの場が創り出す出会い（CONNECT）の力を強く信じています。
現地参加をご希望の方は、安全ガイドラインをご一読の上、本ページ上部より登録のほどお願いいたします。
現地での出会いをともに楽しみましょう！
アクセス：
--
Venture Café Tokyo, with its mission of "Connecting Innovators to Make Things Happen", strongly believes in the power of serendipitous collisions that happen in person.
If you would like to participate in person, please read the safety guidelines and register from the top of this page.
Let's enjoy the encounter together at the site!
